ین ژاپن روز سهشنبه تحت فشار قرار داشت و به دادههایی واکنش نشان داد که کند شدن تورم پایه در ژاپن تا ۱.۶٪ در ماه فوریه را نشان میداد؛ سطحی که برای نخستین بار در نزدیک به چهار سال کمتر از هدف ۲٪ بانک مرکزی ژاپن است. این کاهش به یارانههای دولتی سوخت نسبت داده میشود که اثر افزایش قیمت واردات را در شرایط تضعیف ین و جهش قیمت نفت به دلیل درگیری در خاورمیانه تعدیل میکند.
با وجود این، تحلیلگران اشاره میکنند که فشارهای تورمی همچنان قابل توجه باقی مانده و شاخص مهمتر برای بانک مرکزی ژاپن - شاخص تعدیلشده از عوامل موقتی - همچنان بالاتر از سطح هدف قرار دارد.
تنظیمگر با یک دوراهی مواجه است: افزایش نرخها میتواند فشار بیشتری بر اقتصادی وارد کند که از تضعیف فضای کسبوکار رنج میبرد، اما نادیده گرفتن تورم منجر به از دست رفتن کنترل بر قیمتها خواهد شد.